【小鵬自動車が再び「私的にEUと交渉する」ことに対応】小鵬自動車はこのほど、メディアに対して「EUと私的にいかなる形の関税協定も締結しておらず、小鵬自動車は国の関連統一的な配置に厳格に従い、EUの関税交渉 ...

Xiaopeng Motors once again responds to the issue of "private negotiations with the EU". Recently, Xiaopeng Motors responded to the media that "no form of tariff agreement has ever been reached privat ...

人工知能（AI）に対するEUの「断片化」規制が自らの発展を阻害している？ ソーシャルプラットフォームのフェイスブックの親会社Metaのザッカーバーグ最高経営責任者（CEO）やエリクソンのボーギコン会長兼CEO（Brje ...

Is the EU's fragmented regulation of artificial intelligence (AI) hindering its own development? Recently, nearly 50 company executives, researchers, and industry organizations, including Facebook's ...

アップルは重大な譲歩をした！ 製品をEUのデジタル競争法に適合させるため、アップルは木曜日に最新の公告を発表し、今年末までにiOS、iPadOSを調整し、EUのiPhoneユーザーがApp StoreやSafariを含むローカルアプリ ...

Apple has made significant concessions! In order to comply with EU digital competition laws, Apple announced on Thursday that it will make adjustments to iOS and iPadOS by the end of this year, allow ...

製品をEUのデジタル競争法に適合させるため、アップルは木曜日に最新の公告を発表し、今年末までにiOS、iPadOSを調整し、EUのiPhoneユーザーがApp StoreやSafariを含むローカルアプリケーションを削除し、第三者ツ ...

In order to comply with EU digital competition laws, Apple announced on Thursday that it will make adjustments to iOS and iPadOS by the end of this year, allowing EU iPhone users to delete local appl ...

米国時間8月8日、アップルは欧州連合（EU）のApp Store規則の改正を発表した。EUのデジタル市場法案の規制圧力に直面し、アップルは今年、EUでの業務条項を何度も変更した。 アップルはこのたび、欧州連合App Store ...

On August 8th, local time in the United States, Apple announced changes to its App Store rules in the European Union. Faced with regulatory pressure from the EU's Digital Markets Act, Apple has chang ...

米東時間8月8日木曜日、アップルはEUのデジタル市場法案を遵守するために、そのアプリケーションストア政策を大幅に更新すると発表した。この変革の核心は、アップルがアップルのアプリケーションストアに限らず、E ...

Meta社は、「分類広告サービスMarketplaceをFacebookソーシャルネットワークにバンドルする」ため、今後数週間以内にEUから初の独占禁止罰金を科されることが26日、関係者の話で分かった。欧州委員会は、Metaが両者 ...

On July 26th, sources familiar with the matter revealed that Meta will face its first antitrust fine from the European Union in the coming weeks for bundling its classified advertising service Market ...

【Metaは競争規則違反でEUに134億ドルの罰金を科すことが分かった】内部筋によると、競争規則違反でMetaはEUに数十億ドルの罰金を科すことになるという。何人かの関係者は木曜日、規制当局がすぐに罰金を発表する見 ...

Meta reportedly faces a fine of $13.4 billion from the EU for violating competition rules. According to insiders, Meta will face billions of dollars in fines from the EU for violating competition rul ...

複数のメディアの報道を総合すると、現地時間の金曜日（6月21日）、科学技術大手アップルは、同社がEUで事前に予告していた人工知能（AI）機能を発売しないと警告した。 アップルはメディアへの声明で、個人向けス ...

According to multiple media reports, on Friday (June 21) local time, tech giant Apple warned that the company will not launch previously announced artificial intelligence (AI) features in the Europea ...

EU内のブレトン市場委員によると、EUはMeta Platformsに対して正式なデジタルサービス法案（DSA）調査を開始した。Meta Platformsのデジタルサービス法の義務に関する努力は信服されていない。 ...

EU Internal Market Commissioner Breton stated that the EU has launched a formal Digital Services Act (DSA) investigation into Meta Platforms. The efforts of Meta Platforms in fulfilling their obligat ...

アップルのiPadオペレーティングシステムは、EUのデジタル市場法の制約を受けており、アップルはEUのデジタル市場法を遵守するために6カ月間かかっているという。 ...