淡水河谷は10月26日、2023年第3四半期の財務業績を発表した。当四半期、淡水河谷の継続的な経営から生じた形式上の調整後のEBITDA（利息償却償却前利益）は45億ドルで、前年同期比12%と8%増加した。
財報によると、同社の鉄鉱石ソリューション事業のEBITDAは前年同期比18%と前月比13%増加し、主要系鉄鉱石は価格上昇と販売台数の増加を実現した。
コスト面では、2023年第3四半期、会社の鉄鉱石C 1現金コスト（第三者調達を含まない）は21.9ドル/トンで、前月比7%減少し、これにより、コスト年間21.5ドル/トンから22.5ドル/トンのコスト指導目標に達することが期待されている。2023年第3四半期には、運用上のフリーキャッシュ・フローは11億ドル、つまりEBITDAの現金転換率は25%に達した。
2023年第3四半期、淡水河谷の資本性支出は15億ドルで、成長性と持続性投資を含み、前年同期比3億ドル増加し、主に南嶺120（Serra Sul 120 Mtpy）、カパネマ（Capanema）、ヴォイス湾鉱区拡張（Voiseys Bay Mine Expansion）、サロボ3期（Salobo III）などの重要プロジェクトが持続的に推進された。
淡水河谷の柏安鐸最高経営責任者は経営状況を解析する際、戦略面と業務面での優先的な仕事の分野で重要な進展を続けていると述べた。鉄鉱石ソリューションでは、年間生産量の指導目標を達成することが期待され、今年現在までの総生産量は増加を実現し、今四半期の平均品質は向上し、生産と販売の差は縮小した。エネルギー転換金属については、卓越した運用を実現するための資産評価を推進している。ヴォイス湾鉱区の地下作業への継続的な移行と各種メンテナンス活動を合わせて、持続可能な資産業績をサポートする。銅事業では、サロボ3号工場の成功により、総生産量の向上と単位コストの削減に貢献した。
「当社は会社の長期的な目標に向かって前進しており、最初の鉄鉱石圧塊工場では負荷テストが開始されており、また巨大ハブの開発について2つの新協定に署名している。当社のディック2号鉱ダムはすでに撤去され、B 3/B 4鉱ダムの緊急レベルは1級に下がっており、これは2019年に制定された新鉱ダムの管理枠組みに合致している」と述べた。
バーアンダーが言及した鉄鉱石の圧塊は、淡水河谷が20年近くにわたって開発し、2021年に発表したもので、現在、淡水河谷は唯一の圧塊技術を持つ会社である。
同社は今年5月、直接還元生産ルートに適した新型鉄鉱石の圧塊のテストに成功し、鉄鋼生産過程の脱炭素に役立つと発表した。直接還元は鉄鋼生産に使用される生産ルートの1つであり、高炉-転炉ルートよりもクリーンである。コークスの代わりに天然ガスを使用する（石炭で生産する）ため、二酸化炭素やその他の温室効果ガスの排出を減らすことができる。
今年9月、淡水河谷はエルザ（Essar）グループと合意に署名し、エルザグループがサウジアラビアにある「アラビアグリーン鉄鋼（GSA）」プロジェクトに鉄鉱石の団塊製品を供給する。淡水河谷は年間400万トンの直接還元経路用鉄鉱石塊製品を供給する。このうち、ブロック製品はサウジアラビアにある巨大なハブから生産され、球団製品はオマーンやブラジルの球団工場から生産される。
同月、同社は阿蘇港と了解覚書を締結し、ブラジルのリオデジャネイロでHBI（熱圧塊鉄）を直接還元するための巨大ハブの開発を共同研究した。この巨大ハブは最初に淡水河谷から提供される鉄鉱石ペレットを受け入れ、将来的には鉄鉱石圧塊工場を建設する可能性があり、巨大ハブ内の直接還元工場に原料を提供する。
バーアンダー氏は今年8月、証券時報記者の取材に対し、淡水河谷には中国とほぼ一致した炭素削減目標があると述べた。同社は2030年までに「スコープ1」と「スコープ2」の排出量を33%削減し、2035年までに「スコープ3」の排出量（製品バリューチェーン活動による間接炭素排出）を15%削減し、2050年までに炭素中和を実現することを目標としている。
　　「脱炭素は不可逆的な大勢の赴くところであり、製鉄所や主要採鉱企業が内在する業界の各方面が解決策を求めている。直接還元技術が主流となり、最初は天然ガスを使用し、その後はグリーン水素を使用する。私たちはこの鉄鋼生産ルートを支持する技術を開発し、できるだけ競争力を高めるために開発している。また、焼結機の代わりに冷圧という独自技術を開発し、経済性と排出削減の面でより効率的です」淡水河谷グローバル事業・製品開発ディレクターは当時、証券時報記者に語った。
今季の財務報告書によると、今年9月、淡水河谷はブラジルの国営石油会社と合意に署名し、水素、グリーンメタノール、バイオ燃料、グリーンアンモニア、再生可能ディーゼルなどの持続可能な燃料の開発や二酸化炭素の捕獲・貯蔵技術などの協力脱炭素のチャンスを評価する。
淡水河谷は2030年までに製品1トン当たりの淡水使用量を平均7%削減するという新たな目標を立てたという。「私たちの淡水使用量はすでに20%減少しているため、新しい目標は私たちの淡水使用量を合わせて27%減少させる（2018年を基準年とする）。新しい目標は会社の所在地の水の緊張状況を考慮して、より厳格な水資源管理プロセスを実施し、組織的な参加計画を実施する」と会社は述べた。