本文转自：人民日报
古斯塔沃·卡塞雷斯
《 人民日报 》（ 2024年02月09日 第 02 版）
　　中国市场是超大规模的开放市场。厄中自贸协定生效实施后，预计厄瓜多尔对华出口、进口都将出现明显增长，特别是厄瓜多尔农产品可以更加便捷地进入中国市场，这将为厄瓜多尔创造更多就业岗位
　　2月7日，厄瓜多尔国民代表大会（议会）全体会议批准厄瓜多尔—中国自由贸易协定。这标志着厄中自贸协定厄方程序已全部完成。
　　去年5月，厄瓜多尔同中国正式签署自由贸易协定。商签厄中自贸协定是两国领导人达成的重要共识。厄中双方通过实施自贸协定将实现高水平相互开放，为双方企业创造更加优质的营商环境，进一步激发两国贸易投资合作潜力，不断增进两国人民福祉。
　　厄瓜多尔同中国建交40多年来，两国关系健康稳定发展。两国坚定支持彼此维护核心利益，是相互信赖的好朋友。中国是厄瓜多尔第二大贸易伙伴，厄瓜多尔是中国在拉美第八大贸易伙伴。厄瓜多尔虾类、香蕉、矿产、木材等在华销售持续向好，中国汽车、家电在厄瓜多尔也很受欢迎。
　　厄中自贸协定对两国贸易是一个重大利好。根据协定中的货物贸易关税减让安排，双方将分别对90%的税目相互取消关税，其中约60%的税目在协定生效后立即取消关税。中方实施零关税的产品将全面覆盖厄方主要出口产品。协定生效实施后，厄瓜多尔产的香蕉、白虾、鱼、鱼油、鲜花和干花、可可和咖啡等产品进入中国市场时，关税将从目前的5%至20%逐步降至零。同时，厄方也将对中方主要出口产品实施零关税，协定生效后，中国产的塑料制品、化学纤维、钢铁制品、机械器具、电气设备、家具装饰、汽车及零部件等大多数产品进入厄方市场时，关税将在目前5%至40%的基础上逐步削减取消。
　　中国市场是超大规模的开放市场。厄中自贸协定生效实施后，预计厄瓜多尔对华出口、进口都将出现明显增长，特别是厄瓜多尔农产品可以更加便捷地进入中国市场，这将为厄瓜多尔创造更多就业岗位。厄中自贸协定也有助于厄瓜多尔更好发挥比较优势，优化贸易结构，推动厄瓜多尔经济多元化发展、可持续发展。
　　尽管厄瓜多尔和中国的经济体量不同，但两国经济有很强的互补性。厄瓜多尔企业界期待两国进一步加强贸易、投资、能源、基础设施、通信等各领域合作。相信厄中自贸协定将对拉美其他国家进一步加强对华合作产生积极示范作用。
　　（作者为厄瓜多尔厄中商会会长）