シートリップグループ（ナスダック：TCOM、香港証券取引所：9961）は5月21日、2024年第1四半期の未監査財務業績を発表した。第1四半期、携程の各業務は着実な成長を実現し、純売上高は前年同期比29%増の119億元に達した。国際業務の伸び率は顕著で、携程国際OTAプラットフォームTrip.comの総収入は前年同期比約80%増加した。
第1四半期、携程宿泊予約営業収入は45億元で、前年同期比29%増、交通チケットの営業収入は50億元で、前年同期比20%増加した。観光休暇事業の営業収入は8億8300万元で、前年同期比129%増加した。ビジネス旅行管理業務の営業収入は5億1100万元で、前年同期比15%増加した。
「2024年の初め、供給がより安定し、ビザ要件がさらに緩和されたことにより、中国国内と海外旅行の需要が大幅に増加した」と携程グループ共同創業者で取締役局の梁建章主席は述べた。「また、私たちが絶えず改善している製品のおかげで、私たちのグローバルビジネスは力強く成長している。私たちは製品と技術革新を投入し、ユーザーに卓越した旅行体験を提供することに力を入れている」。
第1四半期、政府と社会は観光業を重視し続け、多くの省は市場の普及に力を入れ、国内観光市場は引き続き力強い成長を維持し、携程国内のホテルと航空券の予約は前年同期比20%超増加した。同時に、海外旅行は2024年の観光市場の重要な駆動力となっている。第1四半期、携程出国ホテルと航空券の予約は前年同期比100%以上増加した。
第1四半期、携程は国際OTAプラットフォームTrip.comの優位性を発揮し、インバウンド旅行製品とサービスを革新した。現在、Trip.comは600以上の国内ヘッドビュースポットのオンライン予約機能をオンライン化し、20種類以上の言語、支払い方法を提供し、海外からの観光客の予約体験を向上させている。第1四半期、携程インバウンド旅行の予約は前年同期比4倍超増加し、Trip.comの総収入は前年同期比約80%増加した。
第1四半期、携程の多措置は航空会社、ホテル、旅行会社などのパートナーの質の高い成長を助け、観光生態を繁栄させ続けた。現在、携程航空券はすでに桂林、漢中、楡林、洛陽などの多くの中小空港と協力を展開し、飛行体験と目的地の文旅製品を融合させ、より多くの観光客が中小空港を観光出発地または目的地として選び、中小空港のスループット、文旅の消費力の両方の向上を支援している。携程チャーター旅行業務は、新たに入居する司導業者に新たな業者研修と流量支援を提供し、経営戦略の制定に協力する。第1四半期、携程チャーター便旅行事業の売上高は前年同期比128%増加し、より多くの経営者にビジネス成長をもたらした。
携程は県域の目的地や三四線都市との協力を強化し、沈下市場の観光供給の最適化、ブランド声の拡大を支援した。第1四半期、携程は貴州省ガジュマル江、台江、江蘇省昆山、江西省多地県域文旅部門と協力し、ホテル研修、企業誘致、マーケティング統合などの形式を通じて、沈下市場の観光供給品質の向上を支援し、現代観光システムを構築し、現地の流量を「留量」に変えることを支援した。
携程は農村振興と低炭素旅行を支援し続けている。第1四半期末現在、携程リゾート農園29社が13の省（自治区、直轄市）に着地し、累計2万人を超える関連業界の就業を牽引し、従業員の80%以上が現地人であり、農村の1人当たりの年収増加を牽引して4万元を超えた。昨年10月末に携程低炭素ホテルの基準がオンライン化されて以来、第1四半期末までに2000軒を超えるホテルが選ばれ、延べ300万人以上が低炭素ホテルを予約し、累計2750万トンを削減した。3月11日、携程はまた「人気の選別」ラベルをオンラインにし、目的地のすべての低炭素ホテルをワンクリックで選別することをサポートし、低炭素ホテルにより多くの露出をもたらし、より多くのユーザーに低炭素ホテルの選択を奨励し、3月、携程プラットフォームの低炭素ホテルの検索量は2月より110%上昇した。
「私たちは第1四半期の業績が観光市場の粘り強さとチームの強い実行力を証明していることを見て喜んでいる」と、携程グループの孫潔最高経営責任者は、持続可能な未来を創造することの重要性を認識し、パートナーと一緒に、より多くの雇用の創出と観光業の発展を推進し、ステークホルダーのためにより大きな価値を創造することに力を入れていると述べた。